毎度おなじみ流浪の番組

【タモリ倶楽部】が　消えた

ワタシ　宮城県に　住んでるんだけど　放送されてない

おい!!

オイラは　深夜放送命なんだぞ!!コラ

あぁ　空耳アワー　見たい

今　出久根達郎の　【笑い絵】を　読んでる

“笑い絵”って　むかしむかしの　“スケベ絵”のこと　らしい

まあ　“男女の性交の図”って　ヤツっすね

オイラ　時代小説　読み始めるまで　知らなんだ

昔は　こういう　笑い絵は　好き合っている　男女が　2人っきりで　こっそり　見たらしい

「男女が、2人っきりで…」って　ちょっと　これはイヤっすよねぇ…

江戸時代では　大名なんかの　娘さんが　嫁に行く時　持たせられた

なんか　ヤダなぁ

なんか　ねぇ…



海外小説と　国内小説　どっちが　好きか

今は　国内小説を　よく読む

昔（高校生の時）は　海外小説しか　読まなかった

「この世に海外小説以外の何がある!!」的な　勢いだった

海外小説は　今も　好きだけど　海外の小説って　文章　変なんだよね

日本の　小説のほうが　格段に　読みやすい

だって　書き手と　読者の間に　翻訳者がいる　っていうことが　ちょっと　具合が悪い

正直　読みづらい

変

しかし　翻訳者は　悪くない

ワタシが　思うに　海外の作家の文章に抵抗がある　ワタシが　悪いと　思う!!

外国人さん　すいません

一番　読みづらかったのは　【?に対する逮捕状】

風景描写・状況描写が　下手くそでなぁ

そんな　海外小説ばかり　読んでいたので　藤原伊織の【雪が降る】を　読んだ時は　電撃をくらった

「む!!こ、これがワタシが求めていた小説!!」

それから　オイラの　国内小説めぐり　そして　中島らも通いが　始まった　

小説最高　図書館天国　文字はごちそう





「野茂がな〜げたら　みな三振。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BY　武緒